woensdag 8 december 2010

Martyn & Nooteboom - John & Cees

Ik luister naar Grace & Danger van John Martyn. Die met de fenomenale track 'hurt in your heart'. Hij deelde ten tijde van de opnames het huis met Phil Collins. Ze dronken veel, want ze hadden verdriet. Het leven raakte hen hard. Oorzaak? Vrouwen. 

Ik lees Cees Nooteboom. 'De omweg naar Santiago', 'avontuur Amerika', 'allerzielen'. Zinnen zijn niet alleen woorden in een bepaalde volgorde. Zinnen zijn beelden, woorden schilderen, leesbaar met zorg gekozen.
Overeenkomsten?

Beiden komen met harde kracht binnen. Bij beiden doe je je ogen dicht en richt je even je gezicht naar een denkbeeldige zon om de schijnbare warmte op te vangen. De eerste warmte na een lange koude winter. Donker. Zij brengen iets teweeg.


Winterdeis fergrizje

Tusken Grou en Snits
ride wy oer it fergrizjen fan it Fryske lânskip.

Wêr't Roeken en Seefûgels as it swart en it wyt
yn de griemel fan televyzjeskermen by nacht
op it berype lân bifakearje.

Skiep stekke hurd ôf
troch minder útlitten kleuren fan testbilden
op 'e rêch.

Dan in Goes: koarstich fan 'e froast
stil yn it wetter, en wy?

Wy boppe fjouwer tsjillen yn 'e waarmte fertútearze
de waarmte fan it fergrizjen
ik skamje my suver.